Cristóbal Balenciaga (Getaria, España, 1895 – Jávea, España, 1972) es uno de los mayores diseñadores de moda de todos los tiempos. Éste pasó de su pesquero pueblo natal, anclado entre las montañas y el Cantábrico, a convertirse en el rey de la moda en París. A partir de 1912 visitará con frecuencia París, donde modistas como Vionnet le servirán de inspiración y le acogerán, hasta que, en 1937, establece allí definitivamente sus boutiques.

En París compartió podio con otros dos diseñadores, Coco Chanel y Christian Dior, pero éste último dirá que «la alta costura es una gran orquesta que sólo Balenciaga sabe dirigir».

Balenciaga fue un hombre misterioso, sobrio y elegante, y en su moda se combinan la espiritualidad y la pureza de sus formas. Así, su París estará alejado de la bohemia. El suyo es el París de la opulencia y la burguesía, de los distritos VII y VIII, pero donde siempre se moverá con discreción. A principios de los años cincuenta el misterio que le rodeaba era tal que en París corría el rumor de que no existía.

Esta ruta recorre los lugares esenciales en la vida del diseñador en París. Desde la Iglesia Saint Pierre de Chaillot donde rezaba y su residencia, ambas en la Avenida Marceau, o la cercana Maison Balenciaga, su boutique en la Avenida George V, hasta lugares como la Iglesia de la Madeleine, donde hizo su última aparición pública para asistir al funeral de su amiga Coco Chanel.

-----

Cristóbal Balenciaga (Getaria, Espagne, 1895 – Jávea, Espagne, 1972) est l'un des plus grands couturiers de tous les temps. Originaire d'un village de pêcheurs niché entre les montagnes et la mer Cantabrique, il est devenu le roi de la mode à Paris. À partir de 1912, il se rend fréquemment à Paris, où des couturiers tels que Vionnet lui servent d'inspiration et l'accueillent, jusqu'à ce qu'il y installe définitivement ses boutiques en 1937.

À Paris, il partagea la vedette avec deux autres créateurs, Coco Chanel et Christian Dior, mais ce dernier dira que «la haute couture est un grand orchestre que seul Balenciaga sait diriger».

Balenciaga était un homme mystérieux, sobre et élégant, et sa mode alliait spiritualité et pureté des formes. Ainsi, son Paris sera loin de la bohème. Le sien est le Paris de l'opulence et de la bourgeoisie, des VIIe et VIIIe arrondissements, mais où il évoluera toujours avec discrétion. Au début des années 50, le mystère qui l'entourait était tel qu'une rumeur circulait à Paris selon laquelle il n'existait pas.

Cet itinéraire parcourt les lieux essentiels de la vie du couturier à Paris. De l'église Saint-Pierre de Chaillot où il priait et de sa résidence, toutes deux situées sur l'avenue Marceau, à la Maison Balenciaga toute proche, sa boutique sur l'avenue George V, en passant par des lieux tels que l'église de la Madeleine, où il fit sa dernière apparition publique pour assister aux funérailles de son amie Coco Chanel.